Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Aerospace *CNES

阿丽亚娜4型运载火箭
阿丽亚娜5型运载火箭
 
Astérix ist die Bezeichnung des ersten französischen Satelliten. Er war zugleich der erste ohne Beteiligung der USA oder der UdSSR gestartete Erdsatellit. Masse:    42 kg Größe:    536 mm Höhe, 550 mm Durchmesser Start:    26. November 1965, 14:47 UTC Startplatz:    Brigitte, Hammaguir Trägerrakete:    Diamant-A
法国国家太空研究中心
Das Centre national d'études spatiales (CNES) ist ein Établissement Public à caractère Industriel et Commercial (EPIC), das damit beauftragt ist, das französische Raumfahrtprogramm auszuarbeiten, der französischen Regierung vorzuschlagen und anschließend umzusetzen.
第三宇宙速度/third cosmic velocity
第一宇宙速度/first cosmic velocity
欧洲航天局/European Space Agency - ESA
Die Europäische Weltraumorganisation, englisch European Space Agency (ESA), französisch Agence spatiale européenne (ASE), ist eine internationale Weltraumorganisation mit Sitz in Paris. Sie wurde am 30. Mai 1975 mit dem Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Weltraumorganisation mit Unterzeichnung unter das Abkommen durch die zunächst noch neun ursprünglichen Gründungsmitglieder in Paris gegründet.
伽利略卫星定位系统/Europäisches Satellitennavigationssystem
Galileo ist ein weltweit nutzbares Navigationssatelliten- und Zeitgebungssystem (GNSS), das von der Europäischen Union betrieben und finanziert wird. Zuständig für den Galileo-Betrieb ist die Agentur für das Europäische GNSS, die ihren Sitz seit 2014 in der tschechischen Hauptstadt Prag hat. 28 Satelliten des Systems befinden sich im Orbit, wovon 22 in Betrieb sind (Stand Mai 2021).
地球同步轨道/Geosynchronous orbit
Eine geosynchrone Umlaufbahn ist ein Satellitenorbit, bei dem die Umlaufzeit um die Erde mit der Rotationsdauer der Erde (siderischer Tag) exakt übereinstimmt; der Satellit umkreist also die Erde zwar insgesamt synchron zur Erddrehung, jedoch nicht unbedingt synchron zu jedem Zeitpunkt.
洞察号/Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport